Aktuelle Version:
1.0.1 vom 19.08.2024
geeignet für:
Zen Cart Version: 1.5.7i deutsch
PHP Version: 8.2.x / 8.3.x
Sinn und Zweck:
utf-8
Frontend von native speaker/Deepl übersetzt
Dieses Sprachpaket stellt eine italienische Übersetzung (Übersetzunggrad 95%) für das Frontend der Grundversion bereit.
Die Sprachdefinitionen sind vollständig für die deutsche Zen Cart Version 1.5.7i angepasst, so dass es auch mit PHP 8.2 oder 8.3 keine Probleme geben sollte.
Dieses Sprachpaket geht davon aus, dass im Shop CSS Buttons verwendet werden und liefert keine italienischen Grafikbuttons mit.
Da es seit Zen Cart 1.5.7 deutsch nicht mehr nötig ist, die Administration auf andere Sprachen umzuschalten (außer zum Bearbeiten von Define Pages unter Tools > Seiteneditor) stellt dieses Sprachpaket keine italienische Übersetzung für den Adminbereich bereit.
Im Adminbereich gibt es nur wenige Dateien, die italienische Texte für Kunden enthalten müssen, da sie für die Bestellstatusaktualisierung, Emailversand, usw. an Kunden herangezogen werden, die auf italienisch bestellt haben:
* DEINADMIN/includes/languages/italian/extra_definitions/orders_status_updates_admin.php
* DEINADMIN/includes/languages/italian/email_extras.php
* DEINADMIN/includes/languages/italian/orders.php
Die entsprechenden Definitionen dieser Dateien sind auf italienisch übersetzt, alle andere Definitionen des Adminbereichs sind auf deutsch.
Falls Sie einen komplett italienischen Adminbereich benötigen, z.B. weil Ihr Shop von einer Person administriert wird, die ausschließlich italienisch spricht, dann müssen Sie die entsprechenden Admin Definitionen selbst übersetzen.
Modul kostenlos herunterladen:
Hinweis:
Der Downloadbutton oben liefert immer direkt von Github das .zip Archiv der neuesten Version. Ältere Versionen sind auf Github unter Releases archiviert. Wenn Sie von der Github Website downloaden, dann laden Sie bitte ausschließlich Releases herunter (zip unter Assets). In den Repositories findet Entwicklung statt, wenn Sie ein Repository (über den grünen Code Button) herunterladen, dann kann das Fehler enthalten bzw. noch eine reine Entwicklungsversion sein. Daher freigegebene getestete Versionen für den Einsatz in Livesystemen ausschließlich unter Releases herunterladen oder über den Downloadbutton oben. Um unter Windows Einschränkungen bei langen Dateinamen zu vermeiden, entpacken Sie das .zip mit einem echten unzip Programm wie z.B. 7-zip oder WinRAR
Bekannte Fehler / Fehler melden:
https://github.com/zencartpro/157-sprachpaket-italian/issues